Definitions
Sorry, no definitions found. You may find more data at tetun.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Support
Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word Tetun.
Examples
-
The songs are almost entirely sung in Tetun, the national language of Timor-Leste, but their musicality transcends any language barrier.
-
The songs are almost entirely sung in Tetun, the national language of Timor-Leste, but their musicality transcends any language barrier.
-
This followed seven nights of screenings of BALIBO, dubbed in the Tetun language, to thousands of East Timorese.
ScreenTalk 2010
-
Working knowledge of Tetun and / or Bahasa Indonesia, is desirable.
AWID RSS Feed 2009
-
Dolby Surround (2.0) soundtracks are also available in English and in what may be a DVD first, a Tetun dub.
DVD Times 2009
-
The soundtrack of choice is in Dolby Digital 5.1, with the dialogue mostly in English with some sequences in Tetun, the East Timorese dialect.
DVD Times 2009
-
"People in Timor found the movie very moving, he said, adding he dubbed Balibo in the local language Tetun as he is aware that people in the newly independent country would have a hard time reading the dialogue from subtitles, given the low literacy rate.
Comments
Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.