chardy

"Stay, ye chabes of Egypt, ye forget that ye are hundunares, and are no longer paruguing grastes in the chardy."

The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula George Henry Borrow 1842

-- I have no fears myself, brother; the dark night is the same to me as the fair day, and the wild carrascal as the market - place or the chardy (fair); I have got the bar lachi in my bosom, the precious stone to which sticks the needle.

The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula George Henry Borrow 1842

I have no fears myself, brother; the dark night is the same to me as the fair day, and the wild carrascal as the market-place or the chardy (fair); I have got the bar lachi in my bosom, the precious stone to which sticks the needle.

The Bible in Spain 1712

At last perceiving that the corporal was about to remove the saddle that he might examine the back of the animal, I exclaimed: — “Stay, ye chabes of Egypt, ye forget that ye are hundunares, and are no longer paruguing grastes in the chardy.”

The Bible in Spain 1712