keeles

Tegelikult pole ju probleem, et millise ametliku pealkirja all romaan eesti keeles ilmus.

Ilmus «Tiiger! Tiiger!» Ulmeguru 2010

Tegelikult kaasnevad jutuga mõningad mööndused: jutt pole puhas žanriulme ning jutt ilmus esmatrükis 2007. aastal hoopis inglise keeles ja pealkirjaga «A Drop of Raspberry» ja köites, mil nimeks «Interfictions: An Anthology of Interstitial Writing».

Csilla Kleinheincz «Egy csepp málna» Ulmeguru 2010

Inglise keeles on romaan rohkem tuntud kui «The Stars My Destination».

Ilmus «Tiiger! Tiiger!» Ulmeguru 2010

Parimad 2009. aastal eesti keeles ilmunud ulmeteosed ja auhinna Stalker 2010 võitjad on.

Stalker 2010 Ulmeguru 2010

Komistasin aprilli alguses wõrgus selle multika otsa, aga kuna film oli prantsuse keeles ja subtiitreid polnud, siis ei vaadanud...

Fard (2009) Ulmeguru 2010

Oluline on, et üldse ilmus, et nüüd on meil see kenasti eesti keeles olemas!

Ilmus «Tiiger! Tiiger!» Ulmeguru 2010

Ulmeauhind Stalker on loodud tunnustamaks kalendriaasta jooksul eesti keeles ilmunud parimat ulmet.

Viimane päev osalemiseks Stalkeri-hääletusel Ulmeguru 2010

Tegelikult on suisa hämmastav, et seni polnud Kir Bulõtšovil eesti keeles ühtegi ulmeraamatut.

Ilmus «Perpendikulaarne maailm» Ulmeguru 2010

Romaan ilmus 2006. aastal pealkirjaga «La frontera del norte» hispaania keeles ning omas sealses keeleruumis mõõdukat menu.

Meeldejäävaim ulmeline aprillinali Ulmeguru 2009

Inglise keeles on selle filmi nimeks «Dragon Head», et kui kellegil on raskusi jaapani keelega...

Doragon Heddo (2003) Ulmeguru 2009