left-handed compliment

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun idiomatic A complimentary remark which is ambiguous or ineptly worded, so that it may be interpreted as having an unflattering or dismissive sense.