Definitions
Sorry, no definitions found. Check out and contribute to the discussion of this word!
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Support
Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word vergeben.
Examples
-
Einige Tausend Worte zu vergeben – Abgabe MORGEN. freely translated: the translator we hired backed out/got sick/had a computer problem/wised up to the poor pay… and urgently need help translating numerous documents – some in PDF, some in Word.
Found on ProZ.com « Musings from an overworked translator 2008
-
Und verlasse [vergieb] uns unsre Schuld, als wir verlassen [vergeben] unsern Schuldigern And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
-
Schuldigern vergeben; und fuehre uns nicht in l'ersuchung, sondern erloese uns von dem Boesen; den dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit, Amen.
-
Schuldigern vergeben; und fuehre uns nicht in l'ersuchung, sondern erloese uns von dem Boesen; den dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit, Amen.
-
* Vergieb uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben unseren
-
* Also, dass nach dem Befehl Christi allen und jeden Glaeubigen verkuendigt und oeffentlich bezeuget wird, dass ihnen, so oft sie die Verheissung des Evangeliums mit wahrem Glauben annehmen, wahrhaftig alle ihre Suenden von Gott, um des Verdienstes Christi willen, vergeben sind; und hinwiederum allen Unglaeubigen und
-
So wollen wir zwar wiederum auch herzlich vergeben, und gerne wohlthun [denen], die sich an uns versuendigen.
-
Verheissung des Evangeliums mit wahrem Glauben annehmen, wahrhaftig alle ihre Suenden von Gott, um des Verdienstes Christi willen, vergeben sind; und hinwiederum allen Unglaeubigen und Heuchlern, dass der Zorn
-
So wollen wir zwar wiederum auch herzlich vergeben, und gerne wohlthun [denen], die sich an uns versuendigen.
-
Und vergieb uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Comments
Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.