Latinize

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 5th Edition.

• intransitive verb To translate into Latin.
• intransitive verb To transliterate into the characters of the Latin alphabet; Romanize.
• intransitive verb To make (a word, for example) similar in appearance to Latin.
• intransitive verb To cause to adopt or acquire Latin characteristics or customs.
• intransitive verb To cause to follow or resemble the Roman Catholic Church in dogma or practices.
• intransitive verb To make Latino or Latin American, as in culture.
• intransitive verb To use Latinisms.

from The Century Dictionary.

• To translate into Latin.
• To convert into Latin forms, as words; adapt to Latin spelling or inflection; intermix with Latin elements, as a style of writing.
• To use words or phrases borrowed from the Latin.
• Also spelled Latinise.

from the GNU version of the Collaborative International Dictionary of English.

• intransitive verb To use words or phrases borrowed from the Latin.
• intransitive verb To come under the influence of the Romans, or of the Roman Catholic Church.
• transitive verb To give Latin terminations or forms to, as to foreign words, in writing Latin.
• transitive verb To bring under the power or influence of the Romans or Latins; to affect with the usages of the Latins, especially in speech.
• transitive verb To make like the Roman Catholic Church or diffuse its ideas in.
• transitive verb to write in the latin alphabet.

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• verb transitive To translate something into the Latin language; or make a word similar in appearance to a Latin word.
• verb transitive To transliterate something into the characters of the Latin script; to Romanize

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

• verb write in the Latin alphabet
• verb translate into Latin
• verb cause to adopt Catholicism