concrete poetry

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 5th Edition.

• noun Poetry that visually conveys the poet's meaning through the graphic arrangement of letters, words, or symbols on the page.