Franglish

But my language skills never progressed past basic Franglish so it could just be me.

Corinne Marshall: No Burqas In The Anne Frank Museum, Young Lady 2008

Listed below are links to weblogs that reference Franglish:

Franglish 2005

So, 2nd Rate 3rd Class Recruit Buffalo Butt, you're trying to invent Franglish?

Center for American Progress Action Fund Lee Fang 2010

So, 2nd Rate 3rd Class Recruit Buffalo Butt, you’re trying to invent Franglish?

Think Progress » Arizona militia recruiting veterans with ‘kill records’ to patrol border. 2010

(and out of hearing range of the Little Guy) I muttered something in my best Franglish: "Damn frigging grenouille".

The Bold Soul 2008