-
I left Manila in a champan, which is a boat used by the Chinese, and in which they come from their country here.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 22 of 55 1625-29 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Edward Gaylord Bourne 1884
-
We had here to exchange our bongo for a flat-bottomed boat called a champan, with which alone the upper part of the river can, from its numerous shallows, be navigated.
The Young Llanero A Story of War and Wild Life in Venezuela William Henry Giles Kingston 1847
-
In another manner, some other religious incited a goodly number of sailors, who, having received their pay to go to Maluco, fled in a boat called "champan," and laid their course toward India.
The Philippine Islands, 1493-1898 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century, Volume XXVI, 1636 James Alexander Robertson 1906
-
Thence he crossed to Manila, after having bargained with a champan of Baco to go for father Fray
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
-
On August 29 of the same year, he left Manila aboard a champan, the "San Nicolás," belonging to the alcalde-mayor of
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
-
The commandant had prepared a champan and shackles to send the religious to Manila.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 23 of 55 1629-30 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. James Alexander Robertson 1906
-
The champan tossed fearfully, so that it was regarded as a good plan to cut down the mast.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
-
He always traveled at small expense, going in a champan, like any other and very ordinary religious.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
-
But the Lord did not choose that the champan should be lost; for the Camucones did not break it up, as is their wont, but abandoned it after having plundered its articles of value -- which were considerable, and which caused great loss to the province.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
-
This being done, the champan was very quiet; and, although they were in evident danger of death, they did not lose the hopes which they placed in the glorious saint, confident, by his intercession, of life and arrival at Panay.
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 24 of 55 1630-34 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906
chained_bear commented on the word champan
"Champans, are small flat-bottomed vessels used by the Chinese and Japanese. They have one mast rigged the same as the main-mast of a junk, with a single sail made of caw. They seldom exceed 80 tons burden; are constructed without iron or nails; and are unfit for rough weather."
—Falconer's New Universal Dictionary of the Marine (1816), 80
October 12, 2008