Definitions

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 5th Edition.

  • noun The existence, within a society or literary description of a society, of many varieties of a single language, such as regional dialects and varieties associated with class and gender, that are acted upon by social forces that compete to assimilate the varieties to a standard or to maintain or increase differentiation among them.

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

  • noun linguistics the coexistence of distinct varieties within a single linguistic code

Etymologies

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 4th Edition

[hetero– + Greek glōssa, tongue, language; (translation of Russian raznorečie : raznyĭ, different, various + reč’, speech + -ie, abstract n. suff).]

Support

Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word heteroglossia.

Examples

  • Most of the mouth-filling terms he coined – dialogism, double-voicedness, chronotope, heteroglossia, multi-accentuality – have passed into the lexicon of contemporary criticism.

    Speedlinking 6/29/07 William Harryman 2007

  • The two dialogic conflicts in this passage correspond to the twin varieties of heteroglossia.

    Mark Twain's Languages 1987

  • As we move into the twentieth century, and as we turn to the works of Mark Twain, we encounter two formulations of linguistic variety, heteroglossia and cacophony, that minimize or deny underlying unity.

    Mark Twain's Languages 1987

  • At times heteroglossia nearly pushes upward from the substructure of Twain's fiction to become an overt theme.

    Mark Twain's Languages 1987

  • As Bakhtin uses it, heteroglossia is a term not susceptible of easy definition.

    Mark Twain's Languages 1987

  • He also conducted nearly 100 interviews with musicians and writers and presents their memories and views, some of them clashing, in hopes that "a useful story might be realized out of the many voices heard in this book, the maelstrom of heteroglossia in which we nervously tread water."

    The Chicago Blog 2009

  • He also conducted nearly 100 interviews with musicians and writers and presents their memories and views, some of them clashing, in hopes that "a useful story might be realized out of the many voices heard in this book, the maelstrom of heteroglossia in which we nervously tread water."

    The Chicago Blog 2009

  • He also conducted nearly 100 interviews with musicians and writers and presents their memories and views, some of them clashing, in hopes that "a useful story might be realized out of the many voices heard in this book, the maelstrom of heteroglossia in which we nervously tread water."

    The Chicago Blog 2009

  • He also conducted nearly 100 interviews with musicians and writers and presents their memories and views, some of them clashing, in hopes that "a useful story might be realized out of the many voices heard in this book, the maelstrom of heteroglossia in which we nervously tread water."

    The Chicago Blog 2009

  • He also conducted nearly 100 interviews with musicians and writers and presents their memories and views, some of them clashing, in hopes that "a useful story might be realized out of the many voices heard in this book, the maelstrom of heteroglossia in which we nervously tread water."

    The Chicago Blog 2009

Comments

Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.

  • see Virginia Woolf's 'The Waves'.

    March 20, 2007

  • see David Foster Wallace's "The Infinite Jest"

    April 5, 2007