necio

I call him ‘terco’ or 'necio' and he calls me ‘têtue’ all the time, so I’m familiar with today’s word:) têtu comme un mulet = stubborn as a mule = terco como una mula (spanish)

tetu - French Word-A-Day 2008

I call him ‘terco’ or 'necio' and he calls me ‘têtue’ all the time, so I’m familiar with today’s word :

tetu - French Word-A-Day 2008

It is just the reverse if a man is wanting in these formal qualities, but has, on the other hand, knowledge of such a kind that it lends value to his conversation; this value, however, will then entirely rest on the matter of his conversation, for, according to the Spanish proverb, mas sabe el necio en su casa, que el sabio en la agena.

Essays of Schopenhauer 2004

Spanish proverb has it, mas sabe el necio en su casa, que el sabio en la agena — a fool knows more of his own business than a wise man does of others.

The Art of Literature 2004

Porque si lo echan á donaire, demás de ser muy necio donaire, y muy sin órden, no era donaire que ningun hombre de juicio lo habia de decir en los oidos de tan diferentes gentes como son las que se juntan en un banquete donde unos son necios, y otros escrupulosos, y otros enemigos y naturalmente malsines, y amigos de echallo todo á la peor parte.

Fray Luis de León A Biographical Fragment James Fitzmaurice-Kelly

Porque si lo echan a donaire, demas de ser muy necio donaire, y muy sin orden, no era donaire que ningun hombre de juicio lo habia de decir en los oidos de tan diferentes gentes como son las que se juntan en un banquete donde unos son necios, y otros escrupulosos, y otros enemigos y naturalmente malsines, y amigos de echallo todo a la peor parte.

Fray Luis de Leon Fitzmaurice-Kelly, James 1921

Now dinner, for there goes the Hotel brass band down below -- _a cada necio agrada su porrada_ -- to me the pipes, the brass band to the

From Edinburgh to India & Burmah 1900

Y aunque me tenga por necio, And even if I'm considered a born quiero entrar: que con don Juan fool I'll go in, for with Don Juan las precauciones no están one's defence must be planned para vistas con desprecio. not viewed with scorn.

Don Juan Tenorio Jos�� Zorrilla 1855

Si todo es ilusión, mentido sueño, If all is illusion, lying dreams, nadie me ha de aterrar con no one scares me with tricks of trampantojos; their making si es realidad, querer es necio while appeasement, if it's as it empeño seems, aplacar de los cielos los enojos. of Heaven's, a foolish undertaking.

Don Juan Tenorio Jos�� Zorrilla 1855

ESTATUA: Tu necio orgullo delira, Your pride is wandering, foolishly, don Juan; los hierros más gruesos Don Juan; the strongest iron of all,

Don Juan Tenorio Jos�� Zorrilla 1855